论文部分内容阅读
和谐社会必然建立在尊重和保障人权基础之上,人权得不到真正的保障就无社会的和谐可言,人权入宪于和谐社会的构建具有重要意义。一旦人权知识得以普及,将对以往不适应和谐社会构建的因素进行清扫;人权入宪是对人的科学发展的法治化诉求,是和谐社会权利的具体言说和生动体现;人权入宪将人权作为中国宪法的核心价值,是法治社会的价值基点;人权入宪与中国提出努力创造一个和谐世界的价值内涵之间存在着内在逻辑关联,强调国内人权保障、维护国家主权的同时,更是向国际和谐人权关系靠拢的体现。
A harmonious society must be founded on the basis of respecting and safeguarding human rights. There is no social harmony without human rights protection and human rights constitutionalization in a harmonious society is of great significance. Once the popularization of human rights knowledge will clean up the elements that were not suited to the construction of a harmonious society in the past; Human rights into the Constitution is the legalization appeal to the scientific development of human beings and the concrete expression and vivid embodiment of the rights of a harmonious society; The core values of the Chinese constitution are the basic values of the society under the rule of law. There is an inherent logical relationship between the incorporation of human rights into the Constitution and the value connotation of China’s efforts to create a harmonious world. Emphasis is placed on the protection of human rights in China and the maintenance of national sovereignty. At the same time, Harmonious human rights relations move closer together.