论文部分内容阅读
周国强的落马颇有戏剧性:2010年,面对癌症末期的妻子,周国强提出了离婚,妻子愤而向有关部门实名举报,最终将周国强及情人送进了监狱。2011年5月24日,浙江省绍兴市房地产管理处原主任周国强因受贿、贪污和滥用职权罪,被绍兴市中级人民法院一审判处有期徒刑18年6个月,并没收个人财产15万元;周国强的情人金建红也因受贿罪和贪污罪被判处有期徒刑8年。然而,周国强妻子却没能看到这个审判结果,因为其在2011年春节前已经去世。
Zhou Guoqiang’s dramatic fall: 2010, the face of cancer at the end of his wife, Zhou Guoqiang proposed a divorce, his wife angrily report to the relevant departments of the real name, and ultimately sent Zhou Guoqiang and lover into prison. May 24, 2011, Shaoxing City, Zhejiang Province, former director of real estate management office Zhou Guoqiang bribery, corruption and abuse of power was Shaoxing Intermediate People’s Court of First Instance sentenced to 18 years and 6 months and confiscated personal property 150,000 yuan; Zhou Guoqiang’s lover Jin Jianhong was also sentenced to 8 years in prison for taking bribes and embezzlement. However, Zhou Guoqiang wife failed to see the result of this trial because of its death in 2011 before the Spring Festival.