论文部分内容阅读
中国古诗词的翻译一直是翻译界面临的难题.文章旨从模糊语言的角度,联系相关的模糊语言学的理论,分析英汉文化及民族心理的差异,在文学的模糊性方面解读中国古诗词并探讨古诗词翻译的相关问题.
从模糊语言谈古诗词的英译
【摘 要】
：
中国古诗词的翻译一直是翻译界面临的难题.文章旨从模糊语言的角度,联系相关的模糊语言学的理论,分析英汉文化及民族心理的差异,在文学的模糊性方面解读中国古诗词并探讨古诗
【机 构】
：
黄山学院
【出 处】
：
浙江万里学院学报
【发表日期】
：
2005年4期
其他文献
在对公钥密码体制的分析基础上,研究了RSA密码体制的实现算法,设计了系统程序模块,并开发了端对端的网络传输信息加密解密系统. 结果证明,采用RSA密码体制可以研制出安全性更
动漫专业是近几年新兴比较热门的专业，很多高校陆续开设了此类相关的课程，学生就业形势跟未来发展前景都普遍被各高校看好，但因该专业的部分娱乐性，使得部分学生不能正确认识该门
迄今还没有哪一种动物能像海豚一样让人类难以琢磨和肃然起敬。对它们了解的越多，引发的疑问也越大。从脑重与体重之比看，海豚是仅次于人类的哺乳动物；它们左右半脑轮流入睡的本
摘要：当前，在我国经济的快速发展中，由于受到环境因素的影响，使经济步伐的发展脚步逐渐变得缓慢下来，因此，解决环境因素的问题是一项很难的工作。然而，环境监测正是解决环境问题的主要技术分析手段，它从监测结果的科学性、监测方法的系统性及应急技术的实用性角度出发，提出了当前我国环境监测技术存在的问题。为此，本文探讨了对于环境监测技术中存在的为题，提出了一些解决的对策。仅供参考。 关键词：环境监测；检测技
目的探讨2型糖尿病、糖调节受损（IGR）患者口腔假丝酵母菌属感染及影响因素,为2型糖尿病和IGR患者口腔假丝酵母菌属感染预防和临床治疗提供依据。方法随机选取2010年6月-2013年6
漫长的史前史形成了后世戏曲表演艺术高度的综合性;从南戏开始的脚色行当体制促成了后世戏曲表演艺术中脚色行当分工的细密化;折子戏丰富和发展了戏曲艺术的表演技巧。这三个