论文部分内容阅读
中国老龄科学研究中心张恺悌主任介绍,2010年中国第六次人口普查资料显示,中国大陆60岁以上人口已达1.78亿,说明了我国社会文明程度的提高。但不可忽视的是,我国60岁以上老人的余寿有2/3时间处于“带病生存”状态,“长寿不健康”已成为突出的社会问题。
According to Zhang Kai, director of the China Center for Aging Science, the sixth census of China in 2010 shows that the population over the age of 60 in mainland China has reached 178 million, illustrating the improvement of social civilization in China. However, it can not be ignored that the remaining 60-plus-year-olds in China have two-thirds of the time in the state of “sick living” and “unhealthy longevity” has become a prominent social problem.