科·阿基诺政府自1986年2月上台执政以来,在政治上经受着十分严峻的考验,在经济改革方面同样阻力重重。二年多来,菲新政府已经出台的经济改革措施有土地改革、国营企业私有化、债务改革、贸易自由化、自由市场机制改革,以及财政税收改革。由于前总统马科斯独裁统治达二十年之久,经济结构长期严重失调,痼疾累累,积重难返,改革并非易事。 Since the Kozinok administration came to power in February 1986, it has undergone a very severe political test and has equally as much resistance as the economic reform. For more than two years, the new economic reform measures already introduced by the Philippine government include land reform, privatization of State-owned enterprises, debt reform, trade liberalization, the reform of the free market mechanism, and fiscal and taxation reforms. Due to the dictatorship of the former President Marcos for two decades, the long-term serious imbalance of economic structure, cumbersome endeavor and heavy lifting, the reform is not easy.