论文部分内容阅读
五月下旬,世界建筑杂志社在广州召开了世界建筑第二次学术讨论会。30余位同志就当前国外建筑创作的理论与实践,以及如何借鉴其经验教训为我国城乡建筑现代化服务,展开了热烈的讨论。大家认为,前两年谈人家的多,现在谈怎样借鉴,这是进步,要坚持下去。不少同志提出,国外建筑思潮五花八门,我们不能被外国的理论讨论牵着鼻子走。前几年,国外某些人以自己的作品被称为后现代主义为荣,近年又不同了。现在强调建筑为人、为未来,这个趋势值得注意。
In late May, the World Architecture Magazine held the second world academic seminar in Guangzhou. More than 30 comrades have conducted lively discussions on the current theory and practice of foreign architectural creation and how they can learn from their experiences and lessons for the modernization of urban and rural architecture in China. Everyone thinks that there are many people talking about the first two years, and now we can talk about how to draw lessons from it. This is progress and we must stick to it. Many comrades proposed that there are a variety of foreign architectural ideas. We cannot be led by the foreign theoretical discussions. In previous years, some people in foreign countries were proud of their own work as postmodernism. In recent years, they have been different. Emphasizing that architecture is human and future, this trend is worth noting.