随着人们生活水平的提高和人们对电脑的认识,电脑正在悄然进入普通家庭。购买电脑有两种办法,一种是购买整机,另一种是购买配件自已动手组装。前一种办法简单可靠,但花钱较多;后一种办法虽然麻烦一些,但可节省20％左右的投资,而且通过组装电脑的实践,可以对电脑有更深入的了解,学到技术。 As people’s living standards and people’s understanding of the computer, the computer is quietly into the ordinary family. There are two ways to buy a computer, one is to buy the whole machine, the other is to buy accessories yourself hands-on assembly. The former method is simple and reliable, but it costs more. The latter method, though troublesome, can save about 20% of the investment. And through the practice of assembling computers, it is possible to have a deeper understanding of computers and to learn technologies.