英汉词语理解与翻译中的文化差异

来源 :太原教育学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ahhscyf
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
东西方文化差异制约着人们对英汉词语的理解与翻译。与此同时,英汉词语的理解与翻译蕴含着丰富的文化内涵。文化差异总是与一个民族的文化背景、心理素质、风俗民情、社会制度的变革以及社会生活的变化密切相关。
其他文献
[摘 要] 在素质教育全面推行的今天,广大教育者围绕着“建构高效课堂”这一主题一直都在进行着各种积极的改革与尝试,也在不断地研课、磨课中感受着自身专业发展的乐趣,享受着学生快乐成长的幸福。本文从创设良好的研学氛围、抓实教学常规、创新主题教研、实施分层教学等方面做简要阐述,为打造高效课堂、提升教师的专业水平、促进学生全面而有个性地发展等提供有效、可借鉴的经验和方法。   [关键词] 高效课堂;专业