论文部分内容阅读
随着社会的发展,电视广告成为人们日常生活中,最常见的一种软文化。这些广告中,有些是国外的英文广告,在对外国产品进行宣传时,要进行广告的翻译,以使其能够在国内为大众所接受。英文电视广告的翻译主要有两大目标,即准确与经济,本文主要以英国的翻译家彼特·纽马克的文本类型翻译理论,在剖析电视广告特征的基础上,从语言功能与文本上分析电视广告的翻译方法。