论文部分内容阅读
也许杂乱花哨的办公环境会让你更有创造力。可是,这一偏好并不能直接迁移到孩子身上。最新的实验研究表明,在装饰简单、墙壁光秃秃的房间里,孩子也许能学得更好。如果我让你想象一下完美的幼儿教室是什么样,你可能会想到很多:海报、转铃、益智玩具、艺术品和地图等。这样的房间是很诱人,但是适合孩子学习吗?一项最新实验研究表明,在视觉上令人兴奋的环境中,儿童很难坚持集中精力完成任务。实际上,在装饰简单、墙壁光秃秃的房间里,他们也许能学得更好。
Perhaps messy office environment will make you more creative. However, this preference can not be directly transferred to children. Recent experimental studies have shown that children may learn better in simple-to-decorate, balding rooms. If I let you imagine the perfect kindergarten classroom, you might think of many: posters, ring bells, educational toys, artwork and maps. Such a room is tempting but suitable for kids? A recent experimental study shows that in a visually exciting environment, children find it hard to stay focused on their task. In fact, they may be able to learn better in simply decorated rooms with bald walls.