这次全国打击走私工作会议,是今年党中央、国务院召开的又一次非常重要的会议。会议开始时,江泽民总书记接见全体会议代表并作了重要讲话。江总书记的讲话,语重心长,义正辞严,忧国之情,溢于言表,对于我们在全国迅速开展一场大规模的反走私联合行动和专项斗争,严厉打击走私犯罪活动,对于深入开展反腐败斗争,从严治党、治政,都具有十分重大的指导意义。吴仪同志的工作报告,对深入开展反走私斗争作了具体部署。通过这次会议,大家进一步提高了认识,增强了信心,明确了任务。各地区、各部门和各个方面一定要按照江泽民总书记的重要讲话和这次会议的要求,统一思想,加强领导,周密部署,在全国迅速而严厉地打击走私犯罪活动。下面,我根据会议讨论的情况,讲几点意见。 This nationwide anti-smuggling conference is yet another very important meeting held by the CPC Central Committee and the State Council this year. At the beginning of the meeting, General Secretary Jiang Zemin met with the plenary delegate and made an important speech. General Secretary Jiang’s speech with solemn earnestness, positive righteousness and cares about the country are overflowing with words and expressions. He said that we are speedily launching a large-scale joint anti-smuggling campaign and a special campaign across the country, severely cracking down on smuggling crimes and cracking down on the anti-corruption struggle , Strict management of the party, and governance are all of great guiding significance. Comrade Wu Yi’s work report made a concrete plan for further launching the anti-smuggling struggle. Through this meeting, we further raised our awareness, strengthened our confidence and defined our tasks. All localities, departments and parties must, in accordance with General Secretary Jiang Zemin’s important speech and the requirements of this meeting, unify their thinking, strengthen leadership and make careful plans to promptly and severely crack down on smuggling crimes throughout the country. Below, I talk about the situation according to the meeting, to make a few comments.