论文部分内容阅读
中医典籍的翻译促进中医药逐渐走向“一带一路”沿线国家,其翻译术语库构建能规范外译并提升中医话语权。构建中医典籍翻译术语库应首先确定标准和原则,进而运用相关技术进行术语提取,运用工具构建术语库。
“一带一路”倡议下中医典籍翻译术语库的构建:标准、原则和技术
【摘 要】
：
中医典籍的翻译促进中医药逐渐走向“一带一路”沿线国家,其翻译术语库构建能规范外译并提升中医话语权。构建中医典籍翻译术语库应首先确定标准和原则,进而运用相关技术进行
【机 构】
：
南京工程学院外国语学院
【出 处】
：
南京工程学院学报:社会科学版
【发表日期】
：
2020年3期
其他文献
档案数字化管理体系建设能够实现档案信息的数字化管理传输,完成档案从实体管理到数字管理的转变。档案数字化管理体系建设中可以通过建设档案数字化管理标准体系,保障档案数
电梯复合钢带的诞生,是150多年来电梯技术的重大突破,近些年市场上多个电梯品牌均推出了钢带电梯产品,目前电梯行业中复合钢带还属于一个“新事物”,本文讲述了复合钢带技术
目的明确阴股沟皮瓣的解剖基础,为临床设计和应用提供解剖依据。方法对成年尸体11具（22侧）阴股沟区进行显微解剖研究。在尸体标本上,模拟临床皮瓣切取方式,对皮瓣内包含的血管
在国际竞争新形势和国家发展战略新需求下,贯彻落实习近平总书记教育思想,将思想政治教育与"新工科"融合是我国工科高等教育改革应有之义.本研究充分挖掘了思想政治教育与"流
以硅纳米粒子、聚丙烯腈(PAN)和聚甲基丙烯酸甲酯(PMMA)为原料,采用静电喷雾技术,通过改变接收方式及接收浴组分,利用聚合物在不同溶剂中的溶解性差异制备了多种硅/碳复合电
目的探讨低剂量环磷酰胺（cyclophosphamide，CY）对特重度烧伤大鼠早期肺实质细胞凋亡的影响及可能机制。方法清洁级雄性SD大鼠90只，随机分为3组：空白组（n=10）、实验组（n=40）和单纯烧伤
目的探讨局部应用天然水蛭素对猪随意型皮瓣移植后静脉淤血的影响。方法6～8月龄广西巴马小型猪3只，雌雄不限，体重10～15kg。于每只猪背两侧制备6个大小为14cm×4cm的随意型皮
双语教学成为我国高职教育的发展的重要方向之一,与此同时,旅游管理专业对英语的要求较高。在这种趋势下,笔者选择了我校旅游管理专业2016,2017级学生的双语课程"旅游学概论"
装配式建筑具有“施工进度快、气候限制少、劳动力需求少、施工质量高”的优点,但其施工仍参照传统现浇建筑的安全标准,存在一定的安全隐患。装配式建筑工程的安全控制标准不