论文部分内容阅读
李提摩太在华共45年,既是乐善好施的传教士,也是纵横捭阖的政客,更是博学多产的学者,他宣教赈灾,匡时救世,顾问政局,宣传变法,著书立说,传播西学。李提摩太是中华民族充满屈辱和伤痛而又不屈不挠、奋力以求的近代历史的缩影,对晚清社会变革进程的影响可谓沦肌浃髓,对中西文化交流的贡献可谓居功至伟。
In the 45 years of the Chinese Communist Party, Timothy was both a benevolent and good-looking preacher, a cross-border politician and a prolific scholar of learning. He teaches disaster relief, salvation, advising on the political situation, propaganda and reform, writing and spreading Western Studies . Timothy is a microcosm of the modern history of the Chinese nation, full of humiliation and pain, perseverance and hardworking. It has a great influence on the process of social change in the late Qing dynasty. Its contribution to the cultural exchange between China and the West can be described as extremely successful.