【摘 要】
:
19世纪英国作家简 · 奥斯丁的《傲慢与偏见》与中国现代作家庐隐的《象牙戒指》,皆为爱情与婚姻题材的女性小说.解析两部小说中女主人公的情感经历及其在19世纪的英国和“五
【机 构】
:
宿迁学院 江苏 宿迁 223800
论文部分内容阅读
19世纪英国作家简 · 奥斯丁的《傲慢与偏见》与中国现代作家庐隐的《象牙戒指》,皆为爱情与婚姻题材的女性小说.解析两部小说中女主人公的情感经历及其在19世纪的英国和“五四”时期的中国这两种不同社会背景下的不同的婚恋选择,进而从两位女主人公的婚恋方式、婚恋目的、婚恋责任等方面探求作品中蕴含的婚恋观.
其他文献
道安,东晋僧人,佛经翻译的组织者与评论家.他提出来的“五失本,三不易”虽为东晋时期译经实践的经验总结和理性归纳,却涉及诸多现代翻译学理论要素,如句法、修辞、文体、受众
节日是文化的一种体现.中西节日既因地域、历史、民族文化等方面的差异有着各自的特性,又有一定的共性.首先阐释节日文化的含义,探讨中西节日文化的共同点,包括全民参与、追
从社会语言学语言接触角度,结合“超语行为”的理论框架,将网络流行语中的英语杂糅词作为“超语行为”的一类实例,分析其话语的构建和动因.主要采用文献调查和网络民族志的研
根据交际中所传达的意义是来自交流发生的场合还是来自交流所使用的语言,人类学家霍尔(Hall)将文化分为高语境和低语境两种.通常专家认为中国属于典型高语境文化,而西方属于
随着“十八线女主播”说法的流行,“十八线X”结构再次大量出现在人们的社交圈中.但此时“十八线X”的语义重点并不在于描述对象X在所属群体中的排名靠后,而是意欲通过夸张、
20世纪60年代以来,越来越多的学者认为语义和语法相互关联,在对语义、语法的交叉研究中产生了语义配价和语义角色两个术语,它们被广泛运用在各种语言学理论研究中.为了更好地
良好的校园环境不仅可以满足学生的基本生活需求,更能满足其精神需求.针对校园中庭院交往空间的设计进行可行性分析,在目前已有的校园设计基础上,融入人性化元素,满足使用者
文化障碍是限制幽默可译性的最常见因素.语言是文化的载体,幽默往往体现出了一个民族的历史传统、风俗习惯、思维方式、行为模式等因素的影响.在翻译时,译者应通过加注、解释
当代杰出英国女作家卡丽尔 · 丘吉尔的戏剧创作,深受布莱希特戏剧理念的影响,其代表作《天之骄女》运用布莱希特提倡的“陌生化”手法,分别采取史诗式叙事、事前出场顺序的
关于《诗经 · 周南 · 卷耳》中“采采”的词性,学界历来存在两种不同的看法:一种认为“采采”为动词重叠,意为“采了又采”;另一种认为“采采”做形容词,意为“鲜明茂盛之