功能目的论下中国高校网页简介英译分析--以复旦大学网页简介英译为例

来源 :课程教育研究(新教师教学) | 被引量 : 0次 | 上传用户:datoufangyuan
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着互联网的迅速发展以及中国对外开放不断深化,中国各高等院校纷纷建立了自己的中文网站及对应的英文网站。高校网页有助于吸引国内外学生及学者,扩大国际交流与合作。学校简介作为展示一所学校的重要窗口,常常被放在高校网页突出的位置。因此,高校网页简介及其英译具有十分重大的意义。
其他文献
本文作者阐述了青铜峡市的非物质文化遗产开发和保护工作的要点,发表了自己的观念,供同行参考。
如今,高等教育面临的一个尴尬的问题是高校学生的逃课现象,学生经过高中阶段的紧张的学习之后,步入了相对自由和灵活度提高的学习阶段,在相对放松的环境中,学生也常常把学习
对广西林产化工产业的现状、存在的问题进行了论述,并针对广西的资源情况提出了林产化工产业发展的对策和建议。
儿童习得母语是件很自然的事情,而学习外语却要经历如此艰辛的过程,人们不禁开始探索母语习得的奥秘。本文分析母语习得理论及其与外语学习的关系,并给外语学习者及外语教师
新型城镇作为区域核心,在政治、经济、科教文化中心和经济发展中起着重要作用.金堂县委、政府抓住实施新型工业化、新型城镇化“两化”互动、统筹城乡的发展战略的契机,以改
马铃薯生长过程中必须保证足够的水分供应。豫西南春季干旱少雨,马铃薯要在有灌溉条件下才能获得高产。通过对马铃薯灌溉试验,豫西南马铃薯栽培要浇好两次水:“块茎形成水”和“
随着市场经济体制的建立,知识单一、适应能力差的人才模式逐渐显露,难以满足市场经济对人才的选择.社会更需要的是基础理论知识宽厚、适应面广,具备扩展知识领域的潜力以及终
英语听力教学是全国各高校英语教学的重点和难点.在本文中,作者首先介绍克拉申的"输入假设"和"情感过滤假设",并根据这两个假设对影响学生听力的诸因素给予分析,最后结合教学
随着计算机信息技术的快速发展,语料库作为语言研究的一个重要工具,在外语教学和研究中得到越来越广泛的应用。本文通过对比分析中国英语学习者语料库和本族语学习者语料库,