汉英口译教学:学生驾驭词汇能力的培养

来源 :中国科技翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户:confusion00
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
产出性词汇能力直接影响汉译英口译质量。本文在对汉英口译教学中存在问题分析的基础上,提出高频词汇深加工、译前准备和课堂“头脑风暴”三种较为可行的产出性词汇能力的培养方法。
其他文献
力度在合唱中具有多层意思,一是指文本标注的音响强度,二是指音乐表演所能够达到的音响强度,三是指指挥肢体动作的击拍强度.这种强度是有等级的,通常以不同的阶层来表示力度.
目的医学生实习现状分析和对策研究。方法采用问卷调查的方式对徐州医学院09届医学生实习期间对实习基地实习管理制度和措施的满意度,及出现的问题进行归纳总结,进一步了解医
为了克服线性规划和单个处理单元非线性优化的内在缺点,本文研究了炼油过程系统操作优化的建模策略和优化算法,并应用于炼油厂全流程优化问题,主要研究内容与结论有: 1.在分析
随着化石能源的逐渐枯竭和温室效应的不断加剧,生物质能的开发和利用日益受到重视。生物质是唯一一种含有碳氢元素、可转化为石油的可再生资源,另外,生物质的可再生性、低污
水轮发电机组自身运行的安全性与稳定性,对整个水电站的生产活动有着十分重要的影响.如何确保水轮发电机组的安全、稳定运行始终都是水电站重点研究的内容所在.而振动作为水
目的鱼精蛋白注射液与肝素钠注射液在血液透析中体外抗凝的疗效和安全性。方法选择我院2016年1-12月收治的30例透析102次的患者,分为无肝素透析(对照组)治疗,用鱼精蛋白注射液
受注入水长期冲刷作用影响,疏松砂岩油藏在特高含水期易发育大孔道,大孔道的存在造成无效水循环,影响水驱开发效果,故大孔道识别与定量描述对高含水期提高采收率措施有重要意
本文介绍了微电容检测在原理、制作和应用上的优势.综述了微电容检测技术在微加速度传感器、微陀螺和微压力传感器上的应用,并详细阐述了微电容检测电路的基本原理.最后分析