本周日(7月10日),日本将举行一场选举,这场选举可能会最终导致该国修改其宪法中的和平主义条款,从而使其自卫性质的武装在二战后首次转变成一支功能全面的军队。大多数民众反对这一举措。然而,一个可靠的反对党的缺失,加上首相安倍晋三在竞选期间对这个问题的轻描淡写意味着,对政府感到不满的选民们总之将在无意之间使修宪成为可能。日本宪法第九条宣布放弃战争,并禁止日本将武力威胁或行使武力作为解决国际争端的手段,而修改这一条款很有可能会得 This Sunday (July 10), Japan will hold an election that could eventually lead the country to amend the pacifist clause in its constitution so that its self-defensive armed forces will first be transformed into a function after World War II Comprehensive army. Most people oppose this move. However, the absence of a credible opposition party coupled with the understatement of this issue by Prime Minister Shinzo Abe during the campaign means that voters who are dissatisfied with the government will inadvertently make a constitutional change possible. Article IX of the Japanese Constitution declares a waiving of the war and prohibits Japan from using the threat of force or the exercise of force as a means of settling international disputes. It is quite likely that the amendment of this clause will yield