英语口语语误的文化迁移现象及其文化根源

来源 :教育教学论坛 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zy15400444
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在注重培养跨文化交际能力的大背景下,基于语言迁移与文化迁移理论,将课堂英语口语常见语误分为四大类:(1)与Being有关的问题;(2)主谓一致的问题;(3)语尾曲折变化问题;(4)口头论证的逻辑结构问题。文章逐一讨论以上各类问题,并对比中西文化,分析了问题产生的文化根源。结论指出,外语教师有责任在教授外语语言的同时,双向比较母语文化与目的语文化的异同,帮助学生克服文化负迁移,促进跨文化交际能力的提高。
其他文献
顶板控制是保证综采工作顺利开展的基础,从当前综采工作开展来看,各种类型的大采高情况不断增多,提升了顶板控制难度,由于顶板控制不佳而带来的各种类型安全事故也时有发生。
马立克氏病是鸡的一种淋巴组织增生性肿瘤病,其特征为外周神经淋巴样细胞浸润和增大,引起肢(翅)麻痹,以及在性腺、虹膜、各种脏器、肌肉和皮肤上发生肿瘤病灶。病原为马立克
PVC浆料离心机是聚氯乙烯生产中的核心关键设备,它的润滑系统的喷雾润滑设备的功能是将PVC浆料通过离心脱水后进入干燥工序,目前出现的问题是干燥后的PVC粉料由于返料风直接
本文主要研究当前煤矿综采自动化采煤技术的有效应用以及相关关键技术的分析。煤矿是中国社会经济发展的重要能源之一,在社会发展过程当中起着非常重要的作用。虽然国内的煤
目的研究不同剂量阿托伐他汀对脑梗死患者血脂水平、炎性因子及颈动脉粥样硬化的影响。方法 82例脑梗死患者根据就诊先后顺序分为3组,对照组26例采用常规治疗,低剂量组28例采
高职院校通过丰富线上体育的教学内容来促进学生的身体锻炼,帮助学生进行居家运动,不仅可以解决长期久坐的线上学习问题,对学生的眼部疲劳缓解、腰部久坐的损害,居家不动的长
《大学生就业指导》关乎现今状态下的就业政策,解析了深层次的就业心态并为大学生提供可用的应聘技巧。就业指导常态的思路仍并不完善,存在若干弊病亟待后续的改进。对于此,要把