今年以来,在世界经济仍不景气的大环境下,我国经济逆风飞扬,一枝独秀,不仅持续快速增长,而且效益较好。但是,财政收入增长缓慢,财政支出增长过快,全国财政收支形势不容乐观。朱镕基在日前召开的增收节支会议上指出,必须千方百计做好增收节支工作。 Since the beginning of this year, under the environment in which the world economy is still in a downturn, the economy of our country is flying in a headwind and out of its own. Not only has it sustained and rapid growth, but its economic returns are still relatively good. However, due to the slow growth of fiscal revenue and the rapid growth of fiscal expenditure, the national revenue and expenditure situation is not optimistic. Zhu Rongji pointed out at the meeting on revenue and expenditure reduction held recently that we must do everything possible to increase revenue and reduce expenditure.