泰国留学生习得汉语结构助词“的”偏误分析

来源 :西南石油大学学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:lleii
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
通过收集泰国学生作文自然语料,对单项定语结构助词"的"使用偏误进行统计分析,并运用第二语言习得理论总结偏误成因。研究认为遗漏主要是由母语负迁移或语内负迁移形成的,而误加和误代主要是由于目的语规则过度泛化形成的。结合偏语类型及偏误成因,分析得到泰国学习者习得"的"的难点是名词作定语时"的"的显现与隐含。由于汉泰语结构助词的使用规则并不完全相同,在教学中要掌握汉泰语结构助词隐现规律的差异,对易发生母语负迁移的定语类型进行汉泰语对比教学。
其他文献
<正>尽管美图已经开始在手游、手机和广告方面有所探索,但还没有找到一个主要的盈利点,它还在试错当中。在中国,用户数量排在BAT(百度、阿里巴巴、腾讯)之后的移动互联网公司
<正> 书画著录是鉴藏书画的笔录。前人的著录对于我们从事研究,具有重要文献价值,而参观阅览书画,建立自己的著录,则是研究的基本手段。因此学习书画鉴定,既要学习如何运用前
电视购物是以电视台的专门购物频道或节目为平台,不间断地以直播或录播的方式播出商品信息,为观众提供全新的视听感受与多样性选择的一种家庭购物方式。QVC是美国最大的有线
报道了借母溪自然保护区两栖动物资源和区系特征的调查结果。已知有2目8科25种。广布种5种,古北界种1种,东洋界19种。进而进行区系分析和多样性分析。
当前城市安全问题受到全球的广泛关注,但对城市综合防灾规划编制体系和管理体制的研究较少,且存在规划范畴不明晰和管理体制不健全的问题。笔者将城市综合防灾规划划分成全方
目的为了改进急诊分诊管理的方法,提高管理功效。方法2001年3月至2003年8月,由计算机管理中心和急诊科人员组成课题小组,开发研制“急诊分诊护理管理程序软件”,通过该软件的
目的:探讨化痰通瘀解毒方对肿瘤微血管生成抑制作用及其机制。方法:建立小鼠S180移植瘤模型,分组对比观察化痰通瘀解毒方对小鼠移植瘤微血管密度(MVD)和及VEGF的影响。结果:化痰通
真正课堂教学改革的成功者,一定是在坚守的基础上吸收,在演变的基础上改变,企图靠吃天上掉下的一块馅饼成为胖子,那只能是美好的幻想。$$冷静审视当下的课堂教学改革,我有几点忧虑
报纸
利用CODEHOP设计4CL酶的简并引物,利用设计的3对简并引物进行RT—PCR,从杉木幼茎中克隆到2个长度分别为502 bp和536 bp的PCR产物,产物经pMD18—T载体克隆转化至DH5α大肠杆菌
随着科学技术的进步,铁路行业的通信信号技术也需要技术改革。在当代铁路事业发展中,主要是应用通信信号一体化技术,来实现铁路发展中对于通信的要求。由于该项技术在应用过