【摘 要】
：
人生的酒盏（一）莱蒙托夫我们紧闭着双眼，饮啜着人生的酒盏，却用自己的泪水沾湿了它的金边；（二）待到蒙眼的遮带，临终前落下眼帘，诱惑过我们的一切，随遮带消逝如烟；（三）这时我们才看清；金盏本
论文部分内容阅读
人生的酒盏（一）莱蒙托夫我们紧闭着双眼，饮啜着人生的酒盏，却用自己的泪水沾湿了它的金边；（二）待到蒙眼的遮带，临终前落下眼帘，诱惑过我们的一切，随遮带消逝如烟；（三）这时我们才看清；金盏本是空空，它盛过美酒──幻想，但不归我们享用！一八三一年ЧАЩА...
Lermontoon of life (a) Lermontov We closed our eyes tightly, drinking sip of life’s wine, but wetted it with his own tears of Phnom Penh; (2) to be blindfolded, before death (3) At this moment we can see clearly; the golden cup is empty, it overflows the beautiful wine ─ ─ illusion, but does not belong to us to enjoy! 1831 ЧАЩА ...
其他文献
ＥｉｎｋｌｅｉｎｅｒｂｅｂｒｉｌｌｔｅｒＯｍｍｅｓＪｏｓｅｆＲｅｄｉｎｇＩｃｈｓｔｉｅβＡｔｚｅｌａｎ．ＵｎｄｎａｃｈｄｉｅｓｅｍｈａｒｔｅｎＲｅｍｐｌｅｒｋａｍｄｅｒＭｕｔｉｈｍｇｌｅｉｃｈａｕｓｄｅｍＭｕｎｄｅｈｅｒａｕｓ：＂Ｄｒｆｅｎｗｉｒｍｉ...
EinkleinerbebrillterOmmesJosefRedingIchstieβAtzelan. Undnachdiesemharten RemplerkamderMutihmgleichausdemMundeheraus: "Dr
这是个很容易就遗忘的时代。但,被遗忘的并不都是应该被遗忘的,被记住的也未必都值得记忆的。在网球的历史中有一些人,他们曾经创造过或辉煌或令人惊讶的一瞬,但在无数个岁月
1.夕阳西下的瞬间,有些昏暗的余辉总是让布满色彩的天空显得异常空旷。此时,在克利夫兰市郊,有一座崭新的有如巨大洞穴一般的建筑物里传出篮球与地板之间啪啪的碰撞声,不时传
熟悉NBA的球迷这个夏天一定闲不着,除了凯尔特人与森林狼的五换一大交易、火箭新任总经理莫雷连出神来之笔签约斯科拉和弗朗西斯两大悍将外,在这个选秀大年,纽约麦迪逊花园球
福建沿海地区断裂构造发育,有北北东—北东向,北西向、东西向、南北向及环状或弧形断裂等构造系。近期以北北东—北东向压扭性断裂和北西向张扭性断裂活动性最强。它们控制着
我在库克像前站了很久,看着这位航海英雄,整日航行在变幻莫测的海上,不知道是在与大海搏斗,还是在与大海亲近。菲兹洛伊花园面积很大,是墨尔本五大花园之一,没有围墙,没有护
本文利用天然地震转换波法所测得的漂阳震区地壳深部主要界面的构造图。简要地讨论了溧阳震区深部构造与震中分布的关系,认为溧阳两次中强地震都发生在较厚的花岗岩质层中,其
一、前言 安徽贵池高坦寒武系出露于下扬子地区的南缘。生物区属于扬子生物区。以往,在安徽境内沿长江南岸,尚未见有这一生物区的动物群的有关报导。这一地区的泾县北贡、青
西非马里东北部地区,据说是受由西非刚性地块的非活动边缘与东方大陆的活动地区碰撞结果产生的非运动(600百万年)影响的地区。在这里可见有霞石闪长岩、霞石流霞正长岩(foyai
天然地震的 P、S 波在青藏高原地区的传播特征表明:(1)在高原地区不存在明显的“影区”现象;(2)振幅随距离的变化,在10°～12°出现极小值,在20°附近出现极大值;(3)2°到30°