论文部分内容阅读
本文从翻译本质出发,以异化翻译为角度,以杨氏夫妇的译本为主要研究对象,从其体现的教育思想、人物的文学修养和思想感情三个方面,分析杨译本《红楼梦》中《诗经》文化内涵的翻译。
杨译本《红楼梦》中《诗经》文化内涵的异化翻译初探
【摘 要】
：
本文从翻译本质出发,以异化翻译为角度,以杨氏夫妇的译本为主要研究对象,从其体现的教育思想、人物的文学修养和思想感情三个方面,分析杨译本《红楼梦》中《诗经》文化内涵的
【机 构】
：
盐城工学院人文学院英语系 江苏盐城224000
【出 处】
：
考试周刊
【发表日期】
：
2007年25期
其他文献
本文通过分析近年来全球奶粉新产品种类、数量、功能、创新点等变化,以预测未来全球奶粉的发展趋势,为奶粉研发人员准确了解奶粉行业发展动态,把握市场机会,作出正确的企业定
目的：总结分析高血压急诊患者的院前急救采取的护理措施与体会。方法选取2012年2月至2014年11月间苏州市立医院东区急诊科收治的高血压急诊患者86例，随机分为观察组和对照组，观
在当前的高速信息化时代发展中,不同领域越来越离不开服务设计这个话题,其中服务包括产品、人员、过程共同参与制造以及相应的支撑技术等因素,因此在设计时避免不了要顾忌不
目的在前置胎盘剖宫产术后出血中应用针对性心理护理的临床应用效果分析。方法将我院收治的84例前置胎盘剖宫产术后出血患者按数字法进行分组:A组与B组,各42例。A组实施一般
目的：探讨微创经皮肾镜取石术（MPCNL）的临床效果.方法：将105例上尿路结石患者随机分为2组,一组应用MPCNL治疗,另一组应用经皮肾镜取石术（PCNL）治疗.结果：MPCNL组一期结石取净率为93.
目的了解南通市民办养老机构护理员培训现状、需求及其影响因素,为相关部门制定培训计划提供参考依据。方法在《养老护理员国家职业标准（2011修订版）》基础上编制问卷,调查166
构建了企业组织创新的动力系统,将企业组织创新的动力划分为企业组织创新的内部根本动力、内部直接动力、外部直接动力和外部间接动力四类,全面阐述了企业组织创新动力的内容