论文部分内容阅读
2007年11月25日,香港佳士得拍卖会上,蔡国强的《APEC景观焰火表演十四幅草图》以约合7350万元人民币拍出天价,令刚刚刷新的中国当代艺术品国际价格再次重新排序。在这一年的春季拍卖排名中,岳敏君的《处决》、曾梵志的《协和医院三联画》、陈逸飞的《黄河颂》,分别以4516.05万元、4256.56万元和4035万元人民币的成交价位居前三名,而蔡国强的名字当时连前十名都没有进入。可几个月后,蔡国强一跃至岳敏君前,令人再次感叹中国当代艺术极具飙升力的潜质。
On November 25, 2007, at the auction of Christie’s Hong Kong, Cai Guoqiang’s 14 photos of the APEC landscape fireworks showcased his high price of 73.5 million yuan to re-rank the international prices of the recently refreshed Chinese contemporary art. In this spring’s auction of the year, Yue Minjun’s “Executions”, Zeng Fanzhi’s “Union Hospital Triptych” and Chen Yifei’s “Yellow River Ode” deal with 45,160,500 yuan, 42,565,600 yuan and 40,350,000 yuan respectively The top three in price, while Cai Guoqiang name was not even the top ten did not enter. A few months later, Cai Guoqiang jumped to Yue Minjun before it laments once again the potential of soaring Chinese contemporary art.