论文部分内容阅读
叙述了语用翻译学作为一种翻译研究的新模式的发展历程.在比较了动态对等和等效翻译的基础上,提出了在语用意义等效对等的视域下,阐释语用意义的必要性和可行性.探讨了以语用翻译学为指导的语用翻译观的形成,解析了语用翻译观的内涵,并据此提出了语用翻译观的基本原则,列举了实例对于语用翻译观的应用加以说明.
语用翻译观的基本原则探析
【摘 要】
：
叙述了语用翻译学作为一种翻译研究的新模式的发展历程.在比较了动态对等和等效翻译的基础上,提出了在语用意义等效对等的视域下,阐释语用意义的必要性和可行性.探讨了以语用
【机 构】
：
吉林大学公共外语教育学院
【出 处】
：
吉林化工学院学报
【发表日期】
：
2014年2期
其他文献
介绍了一种可以准确测定油脂中微量甘油的方法，它基于游离的甘油可被高碘酸氧化生成甲醛，甲醛与乙酰丙酮反应生成的衍生物在410nm的波长下具有最大吸光度，可以用分光光度计测定
美丽的河南工业大学，今天是你的生日!河南工业大学的前身郑州粮食学院，曾经是国家粮食部门的直属院校，曾经为我国粮食行业培养出一大批专业技术人才和管理人才，很多毕业生都已经
近年来油脂压榨厂和精炼厂引进和使用轻钢结构和钢结构厂房,其优点是施工速度快、工厂布置方便、美观,符合清洁施工和清洁生产要求.在设计中应注意承重梁、柱网的特殊要求,同
针对于非化工专业的化工原理课程学时不同的现状，为达到最优的教学效果，本文从学时分配、课堂教学、实验教学及实践环节等方面提出了建议，以全面激发学生学习兴趣，培养学生实践能
根据块广义对角占优矩阵研究中的实际困难,利用广义严格对角占优矩阵与块广义严格对角占优矩阵之间的关系,利用矩阵分块技术,对矩阵元素间的关系进行研究,利用其自身元素间的
提取磷脂常用的方法主要有：有机溶剂提取法和超临界CO2提取法两大类。有机溶剂提取的磷脂中残留有机溶剂量往往超标，使磷脂的使用受到极大的限制，而超临界CO2提取以其绿色化工艺
浸出油厂内很多设备都有结垢现象,结垢的存在会使油厂的煤耗(汽耗)、溶耗、电耗和设备损耗大大升高,而对设备进行及时有效地清洗可消除上述影响,提高企业经济效益.
主要阐述了Φ4 0 0 0× 7蒸炒锅的设计与开发。并详细介绍了Φ4 0 0 0× 7蒸炒锅的结构、特点、技术参数以及操作中应注意的事项。生产实践表明 ,该蒸炒锅运转正常 ,单台产量
顾客需求的多样化要求企业必须对产品生产做出相应的调整,生产方式已经由单品种、大批量生产转变为多品种、小批量生产.品种的交替更换必然导致流水线生产的频繁切换,而切换