论文部分内容阅读
1994年,纳尔逊·曼德拉(Nelson Mandela)当选为南非第一任黑人总统。而彼时的南非正值种族冲突严重、内战一触即发、经济萎靡不振之际。曼德拉在上任后提出的种族和解和文明宽恕政策犹如一盏明灯,点燃了南非人实现种族平等的希望。影片《成事在人》(Invictus)正是以这段历史为背景,记录了南非白人橄榄球队在曼德拉的激励下勇夺1995年橄榄球世界杯冠军的一段传奇。这不只是一个简单的励志故事,它是曼德拉在促成种族和解之路上的一个缩影,它向世人证明:和解与宽恕能够成就奇迹。
In 1994, Nelson Mandela was elected South Africa’s first black president. In the meantime, South Africa was hit by serious ethnic conflicts, a civil war and a sluggish economy. His ethnic reconciliation and civilized leniency policy, which Mandela put forth when he assumed office, serves as a beacon that ignites the hope of South Africans in realizing racial equality. It is with this historical background that the film Invictus recorded a legend of South African white football team won the 1995 Rugby World Cup championship inspired by Mandela. This is not just a simple inspirational story. It is a microcosm of Mandela on the road to racial reconciliation, proving to the world that reconciliation and forgiveness can work miracles.