免征农业税,不仅立竿见影地减轻了农民负担,更是改变了数千年来“种田纳粮”的传统农村经济制度,对于传统农业社会生活形态的嬗变,无疑有着深远的影响。然而另一方面,对于农业仍是主要产业的内地乡镇来说,农业税的取消,使当地基层政权面临着巨大的财政困难。3月9日,财政部长金 The exemption from agricultural tax not only reduced the peasants’ burden immediately, but also changed the traditional rural economic system of “farming and grain supply” for thousands of years. It undoubtedly had a far-reaching impact on the evolution of traditional agricultural social life forms. However, on the other hand, for the towns and villages in the hinterland where agriculture is still the major industry, the abolition of the agricultural tax has made the local grass-roots regimes facing tremendous financial difficulties. March 9, Finance Minister Kim