从前，有一个王国，百姓的日子一天不如一天，于是，他们便背井离乡，各奔东西，去寻找生路。看着大家纷纷离去，我也坐不住了，便对奶奶说：“奶奶，给我烤个具有魔力的小面包吧，让它带着我去穿越丛林，带着我去漂洋过海。”
　　奶奶听了我的话，便拿起扫帚，去扫了扫面囤，拾掇了拾掇面簸箕，凑了两捧面粉，做了一个又圆又香的小面包。小面包静静地躺在锅子里，散发着甜甜的香气。它躺着躺着，突然从锅子里滚了出来，滚到了长凳上，又从长凳上滚到了地板上，它沿着地板滚向房门，并跳过门槛滚向门厅，滚向台阶，又从台阶滚向院子，又从院子滚向大门外，滚着，滚着……
　　我紧紧地跟在面包后面，任凭它把我领向哪里。
　　身边闪过小河、大海、森林、城市和人群，这一切有熟悉也有陌生，但所有经过都让我刻骨铭心，记忆犹新。
　　小面包一刻也不停歇，它还在滚着呢，我紧紧跟着它。哟，瞧……我的带路人在德维纳河三角洲岸边的一块巨石边停了下来，再也不动了。我望向四周，惊讶地瞪大了眼睛。天，这里的道路四通八达！于是，我依石而坐，陷入了沉思：我该上哪里去呢？往右，往左，还是直走？
　　岸边，一棵孤独的柳树对着我泣不成声。再往前，我知道，就是白海，接着再往前，就是北冰洋。到那时候，我的身后就会有蓝色的冻土，而眼前会有一座城市。那城市就坐落在大海和冻土之间的夹缝里，楼房排成一条长带，就像是传说中的仙石，上面刻写着每一个路人的遭遇。我该往哪里走呢？兴许我能搭上一条帆船去体验体验北国人的航海生活。这很有意思，也挺诱人的。白海的左边有着美丽神秘的黑森林，可是，没人敢去穿越她。若沿着林边走，那就得环绕整个大海走一圈，才能到达拉普兰岛，而那里整个都是原始森林地带，是魔法师与巫师之国，也是所有朝圣者必经的地方。
　　往哪里走呢？是跟随着朝圣者往左去森林，还是跟随海员向右去海洋？
　　最后，我选择了具有浓厚风尚习俗的神秘拉普兰。
　　这是一个无名之国，无疆之国。
　　对，无名之国，无疆之国！
　　这正是我们这些小野人无数次梦想到达的地方。因为无知，我们时而称它为亚洲，时而称之为非洲，时而称之为美洲。它没有碑界，它始于从教室窗户就能看见的那片森林，我们常常跑向那里，希望能够邂逅掌管梦想的仙子。
　　在浪迹了很久之后，我们这群林中的小流浪汉被逮住并被关了起来。大人们惩罚我们，嘲笑我们，劝说我们，并用各种手段来证明世界上根本不存在这个国度。可如今，在古松林立的石墙边，在这野性的拉普兰，我以全身心的痛苦感觉到，这些大人真过分！
　　孩子们所寻找的那个国度的确存在，只是它是无名之国，无疆之国。
　　在那里，你会忘记是几月几号，时间也就消失了。
　　当你觉得日子可以不过去，时间可以不消逝，自己终于可以开始干一番大事，顷刻间，你会感到由衷的喜悦。然而，一切还都没有来得及开始，拉普兰的森林沉默着，她那沉静的眼睛永远俯瞰着地平线，严密地注视着这里的死者中是否有人复活。
　　
　　作者简介：
　　普里什文（1８７３～1954），20世纪俄罗斯文学史上极具特色的作家，被誉为“伟大的牧神”、“世界生态文学和大自然文学的先驱”。著有《飞鸟不惊的地方》《大地的眼睛》《大自然的日历》《仙鹤的故乡》等。