论文部分内容阅读
在外交活动中，翻译是外交的桥梁，而幽默语言是一种重要的交际手段和策略，所以对外交往中英汉幽默语言的翻译也就成为尤为重要的一项工作。本文以外交活动形式中的公共外交为主，对幽默语言的翻译案例及对应翻译策略进行探究，希望这种探究对该领域以及英语爱好者有一定的帮助。
外交场合中英汉幽默语言翻译策略的研究
【摘 要】
：
在外交活动中，翻译是外交的桥梁，而幽默语言是一种重要的交际手段和策略，所以对外交往中英汉幽默语言的翻译也就成为尤为重要的一项工作。本文以外交活动形式中的公共外交为主，对
【机 构】
：
吉林农业科技学院文理学院
【出 处】
：
吉林农业科技学院学报
【发表日期】
：
2016年3期
其他文献
0引言近年来，随着对轴承产品寿命和可靠性等要求的提高，润滑材料的使用成为轴承的研究对象。滚动轴承的损坏原因30％是由润滑不良引起。这说明润滑材料对轴承的最大寿命以及缩短
研究了6个不同的昼温处理对短柄樱桃花芽萌发进程的影响,以及花芽萌发过程中抗氧化酶活性的变化.结果表明:温度对樱桃花芽萌发的速度及抗氧化酶的活性有显著的影响.形态上,随
地基在房屋建筑工程施工中占据着核心地位。其施工是否标准、得当,对后期的工程安全系数有着直接的影响。基于此,笔者通过本文对现代房屋建设中的地基基础施工技术进行了简单
开展养成教育是高校立德树人的必然选择,也是大学生成长成才的客观要求。该文以安徽财经大学商学院所开展的大学生养成教育模式为研究对象,就当前形势下如何以正确价值观引领
根据湖南省国土资源特点，区域优势及神经经济发展现状，认为湖南省跨世纪产业带的总体布局思路是实行点轴开发，促进产业带的形成；加强城镇建设，促进产业集聚；开发山地资源。区域产业
基于棉花穴播器工作原理,采用逆向工作方法设计了一种适用于密植种植模式的棉秆对行起拔铺放机,可实现对机采棉棉秆的减阻开沟、对行整秆起拔、铺放等作业,且具有分离泥土和
旋转弹磁测解算中牛顿迭代法收敛性和实时性与迭代初值相关,存在收敛缓慢甚至发散的现象。针对此问题,利用遗传算法快速搜索得到近似解,以此解为牛顿迭代法的迭代初值,以某高
广西电力资源(火电、水电、风电、核电及光电)非常丰富,成为大力发展电动汽车的优势。而电动汽车是耗电大户,大量发展以后,可以优化广西的能源结构,也可以使绿色能源得到充分