论文部分内容阅读
NE—AR(Nixdorff Etchegorry)建筑事务研究所与B+G(Bollinger+Grohmann Ingenieure)近期公布了他们最新的台湾金门港客运服务中心的竞赛设计方案。金门港客运服务中心作为水头港南港湾区所有公共区和私人区的联结点,其新服务中心的建造旨在进一步提高港口的服务质量,促进两岸交流,并带动旅游开发,最终成为地标性的建筑。金门是台湾和大陆之间贸易往来的重要窗口,现在的旧客运中心由于运量过大,已经不再能方便地使用。金门县规划兴建新的金门港水头客运中心让两岸三地的往来更为顺畅。
The Institute of Building Affairs NE-AR (Nixdorff Etchegorry) and B + G (Bollinger + Grohmann Ingenieure) recently announced the design of their competition for the latest passenger service center in Kinmen, Taiwan. As a connecting point of all public and private areas in the South Harbor area of Shuitou Harbor, the new service center of Kinmen Port is designed to further improve the service quality of the port, facilitate cross-Strait exchanges and promote tourism development and eventually become a landmark building . Kinmen is an important window of trade between Taiwan and the mainland. Now the old passenger terminal is no longer convenient to use because it is overloaded. Kinmen County plans to build a new waterfront passenger ferry Terminal Kinmen so that exchanges between the three places more smoothly.