论文部分内容阅读
语言是文化的一部分，又是文化的载体，文化是语言的大环境。英汉两种语言分别属于两大不同语系。有着各自的语言文化环境。这就要求在翻译过程中必须充分考虑文化因素。从历史文化背景、物质文化观念、风俗习惯、宗教信仰等方面分析中西文化差异对翻译的影响，非常必要。
试论中西文化差异对英语翻译的影响
【摘 要】
：
语言是文化的一部分，又是文化的载体，文化是语言的大环境。英汉两种语言分别属于两大不同语系。有着各自的语言文化环境。这就要求在翻译过程中必须充分考虑文化因素。从历史文
【机 构】
：
东营职业学院
【出 处】
：
山东广播电视大学学报
【发表日期】
：
2010年1期
其他文献
摘 要：研究山西三次产业地区分布情况，分析山西三次产业地区分布的现状与特点，对山西省产业结构进行简要地评价和分析。 关键字：山西省；产业结构；产业升级 一、全省三次产业地区分布现状 从1999年开始山西省大力推进了经济结构战略性调整，经过十几年的不懈努力，全省经济结构发生了较大变化，第一产业增加值占地区生产总值的比重有所下降，第二产业增加值占地区生产总值的比重近几年来持续上升，第三产业增加值
鱼雷动态打靶试验是检验鱼雷武器毁伤能力的最直接、最有效的方法,鱼雷动态打靶试验中由于鱼雷爆炸对靶船产生的剧烈冲击会造成靶船的严重毁伤甚至沉没,因此鱼雷动态打靶试验
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
意境有情景交融召唤结构,意象合一的召唤结构,联想想象召唤结构,人品情怀召唤结构。接受形式有接受者对情怀结构进行再创造,以审美主体之情体验审美客体之情;对意象结构进行
以盐城市青年西路高架路工程为背景,开创性地提出采用125m四跨连续移动模架,简要介绍了新型移动模架的主要组成。在此基础上,详细介绍并分析了MSS50-6500下行式四跨连续移动
目的对抗真菌药酮康唑的重要中间体1-乙酰基-4-(4-羟基苯基)哌嗪的合成工艺进行研究.方法以六水合哌嗪和对氯硝基苯为原料合成目标化合物,并对工艺进行探索.结果得到目标化合