论文部分内容阅读
本文以概念语法隐喻为理论基础,从系统功能语言学角度将概念语法隐喻应用于翻译研究中。对比分析在名词化概念语法隐喻及动词化概念语法隐喻中的一致式译本与隐喻式译本,以其为选择合适的译语表达提供参考依据,指出概念语法隐喻是翻译指导中的有效手段之一,为翻译研究带来一些思索与启示。
汉英翻译中的概念语法隐喻初探
【摘 要】
：
本文以概念语法隐喻为理论基础,从系统功能语言学角度将概念语法隐喻应用于翻译研究中。对比分析在名词化概念语法隐喻及动词化概念语法隐喻中的一致式译本与隐喻式译本,以其
【机 构】
：
湖南科技大学外国语系
【出 处】
：
当代教育理论与实践
【发表日期】
：
2013年9期
其他文献
新兴的互联网信息产业带动了线上经济的蓬勃发展,同时也使实体经济面临巨大挑战。本文通过调查河北省张家口市阳原县服装销售业的经营现状及其受网购影响的程度,并结合当地消
本文对南宁电视台全媒体融合生产平台的升级改造具体实现进行了阐述,并对系统的功能及架构特点进行了详细的介绍。融合媒体升级改造方案以用户为核心,融合生产、运营为一体。
结合常州某住宅小区内幼儿园、临街商店、公建楼等公用建筑EIFS（聚苯板）外墙隔热保温的应用实例，介绍了EIFS板及其配套材料的性能、施工工艺、质量控制措施及监理控制要点。
在硅集成电路工艺中可采用吸杂工艺来改善器件性能,而应用MOSC-t方法测试的少子产生寿命是反映吸杂工艺效果的重要参数,因此,准确地测定该项参数具有十分重要的意义.实验表明
目的研究雷公藤红素与吲哚美辛的抗炎作用是否具有协同性及其潜在的作用机制。方法采用脂多糖(LPS)诱导RAW264.7的细胞炎症模型,研究雷公藤红素与吲哚美辛及其联用对细胞炎性
猪衣原体病是由鹦鹉热亲衣原体的某些菌株引起的一种慢性接触性传染病。近年来该病在我国主要的养猪区域也出现流行趋势,并造成重大经济损失,因此加强对该病的防范与治疗有着
针对回转窑筒体上的轮带间隙过大会使筒体椭圆变形变大,导致窑衬砖松动脱落,引发"红窑"停产事故的问题,通过分析轮带间隙对窑安全转动的影响,设计了基于Lab VIEW的回转窑轮带