黎巴嫩女诗人苏珊阿拉伊万是阿拉伯当代诗坛年轻群体中的一员,这位70后诗人以其婉约柔美的风格,简洁平实的文字赢得了广大阿拉伯读者的青睐。诗人用诗的语言来认识自我,描述自己多年远离故土的生活经历和心理体验,构筑属于自己的心灵家园。 The Lebanese woman poet Susan Alaiwan is a member of the young group of contemporary Arab poetry. The 70-year-old poet won the favor of the majority of Arab readers with her graceful soft style and conciseness. Poets use the poetic language to understand themselves, describe their own life experiences and psychological experience far away from homeland for many years, and build their own spiritual home.