论文部分内容阅读
对在多元化时代的来临加速形成的流散文学大语境下处于边缘状态的作家及其创作主题越来越鲜明的持续关注,使近期的诺贝尔文学体现了当今多元化视野中的世界文学的基本特征:在对时代精神的全面地深层次表现中,有着对新的生存观和新文学观的大体一致的流散价值取向,以及由流散而必然产生的混杂与边缘特征。流散性是随着一波又一波全球性的移民潮而形成的特点;混杂性是多种文化相互交流、冲突、渗透、交融的产物;边缘性则是文化消费主义对文学原有价值的消解。
The growing concern about the marginalized writers and their creative themes in the era of diversified literature accelerated by the advent of the era of diversification has led to the recent Nobel literature embodying today’s multifaceted world literature Basic Features: In the comprehensive and deep performance of the spirit of the times, there is a generally consistent value orientation of the dispersion of new outlook on life and new literature, as well as the promiscuous and marginal characteristics that inevitably result from the dissipation. Dispersibility is a product of wave after wave of global immigration. Hybridism is a product of the exchange, conflict, penetration and blending of multiple cultures. The marginalization is the original value of cultural consumerism for literature Digestion.