论文部分内容阅读
近日,新世界发展公司主席郑裕彤斥资5.7亿美元(合人民币36.7亿元)买下美国酒店集团MaritzWolff旗下五家奢侈酒店。此次郑裕彤大手笔投资海外,其原因是为周大福企业壮大资产、增加稳定的收入,同时为其招股上市做准备。这并非个例。业内人士预计,由于来自国外投资者和房地产投资信托机构的投资热潮,美国的酒店销售额今年将会上升25%,达到130亿美元。
Recently, New World Development Corporation Chairman Cheng Yu Tong spent US $ 570 million (36.7 billion yuan) to buy five luxury hotels owned by the American hotel group MaritzWolff. The Cheng Yu-Tung generous investment overseas, the reason is for Chow Tai Fook Enterprises to expand assets, increase stable income, while preparing for its IPO. This is not a case. Industry insiders estimate hotel sales in the United States will have risen by 25% this year to 13 billion U.S. dollars due to the investment boom from foreign investors and real estate investment trusts.