论文部分内容阅读
钱钟书先生作为一代文学巨匠,在翻译领域,对林纾先生。的译文有诸多研究,并铸就了《林纾的翻译》一文。虽说本文是对林纾先生本人的理解及其译文的解析,但钱钟书先生仍在文中提出了诸多令人耳目一新的观点。
Mr. Qian Zhongshu as a generation of literary masters in the field of translation, to Mr. Lin Shu. There are many translations of the translation, and created a “translation of Lin Shu” article. Although this essay is an analysis of Mr. Lin Shu himself and his translation, Mr. Qian still offers many refreshing ideas in his essay.