论文部分内容阅读
去年11月29日,江苏省南通市中级人民法院在南通农场召开了公判大会,对该场茅金荣犯故意伤害罪一案进行了公开审理。审判长宣布:茅金荣犯故意伤害罪,依法判处死刑,缓期二年执行,剥夺政治权利终身。这时站在被告席上的茅金荣象一只泄了气的皮球,低下了头,流下了忏悔的泪水。台下,人们在议论,在叹息。为了一点鸡毛蒜皮的小事,落到这个下场,这真是不懂法律结出的苦果啊。
On November 29 last year, the Intermediate People’s Court of Nantong City, Jiangsu Province, held a public judgment conference at Nantong Farm, conducting a public hearing on the crime of intentional assault on Mao Jinrong. The presiding judge announced: Mao Jinrong committed intentional assault, sentenced to death according to law, suspended for two years, deprived of political rights for life. At this moment Mao Jinrong standing on the dock was like a deflated ball, lowered his head and shed tears of repentance. The audience, people are talking, sighing. For a trifle trivial matter, fell to this end, it really did not understand the law bear the bitter ah.