论文部分内容阅读
民国民法典废除宗祧继承,全面吸收西方民法的财产继承,从而对民国基层社会的家族继承纠纷的解决带来较大冲击。在新繁县的司法档案中,分家承嗣虽未被法律规定,却作为一种民间习惯长期存在,并在很大程度上决定了基层社会百姓和基层司法机关在纠纷处理中的态度。尽管分家析产、立嗣承祧的民间习惯与财产继承的法律规则之间存在矛盾。但是基层司法官在处理继承案件中仍表现出对民间习惯的默认和尊重。
The Republican Civil Code abolished the inheritance of Zunyi and fully absorbed the inheritance of the property in the western civil law, which had a great impact on the settlement of family succession disputes in the grassroots-level society in the Republic of China. In the judicial files of Xinfan County, although the separation of inheritors is not regulated by law, it has existed as a folk custom for a long time and largely determines the attitudes of grassroots social workers and grassroots judicial organs in handling disputes. Despite the separation between separation and production, there is a conflict between the folk custom of establishing heirs and the legal rules governing the inheritance of property. But grassroots magistrates still show default and respect for folk customs in handling succession cases.