论文部分内容阅读
假借本无其字，通假是古人写的别字，词典的注音与释义需要对这二者有所区分。假借造字形成古今字，古字注音当以古代韵书作依据。今字音有变化的应注出区别；通假字今音与本字音不同，宜遵“读以本字”之训注本字音。假借造成古今字以不用“通”字为是。词典在通假义列立上错收与漏收较多，没有严格按通假义的概念去把握，没有注意通假时限，没有注重词义、声韵分析，对训诂术语缺少认识，盲目信从旧注，有的回避书证，避繁就简，大量歧异都缘于对通假义的认知。后起字之间的借用，词典可取用“通”字。