论文部分内容阅读
战争与和平是当今世界的两大主题,传统主义视角下的战争无疑是以男性为主导,而将女性定义为战争中的被保护者甚至附属品。事实上,女性在战争中所占的地位是不可取代的,她们不仅是战争的最大受害者,也是战争重担的主要承担者。而阿列克谢耶维奇的作品中,下意识地将视角集中于女性并分析女性主义视角下战争的影响。意图撕裂传统性别视角下男性主导的战争幕布,并试图建立起一部妇女战争史。
War and peace are two major themes in today’s world. The war under the traditionalist perspective is undoubtedly dominated by men and women as the protected or even the accessory in the war. In fact, women’s status in the war is irreplaceable. They are not only the biggest victims of the war but also the major burdens of war. In Alexeyevich’s work, he subconsciously focused on women and analyzed the impact of the war from the perspective of feminism. Intent on tearing off the male-dominated war curtain from a traditional gender perspective and trying to establish a history of womens wars.