论文部分内容阅读
2006年9月,以“社会保障与和谐社会”为主题的中国社会保障论坛首届年会在北京召开。“企业年金”作为一个重要议题被提上了论坛议程。劳动和社会保障部基金监督司司长陈良先生就企业年金、社会保障与和谐社会之间的关系在会上发表了重要讲话。在讲话中他指出,“社会保障是构建和谐社会的重要制度基础,企业年金作为社会保障体系的重要组成部分,对推动经济发展,促进社会和谐,具有重要作用。”无独有偶,社会保障制度和企业年金专家、社科院研究员郑秉文在接受记者访问时也谈到,“要从建立和谐社会与和谐资本市场的高度来认识企业年金的重要性”。可见,企业年金是中国在未来时间解决养老问题,增强社会保障,构建和谐社会的一个重要保证,必将迎来发展的春天。
In September 2006, the first annual meeting of the China Social Security Forum with the theme of “Social Security and Harmonious Society” was held in Beijing. “Enterprise annuity” was put on the forum agenda as an important issue. Mr. Chen Liang, Director of Fund Supervision Department of the Ministry of Labor and Social Security, delivered an important speech on the relationship between enterprise annuity, social security and harmonious society. In his speech, he pointed out: “Social security is an important institutional foundation for building a harmonious society. Enterprise annuities, as an important part of the social security system, play an important role in promoting economic development and promoting social harmony.” Coincidentally, the social security system and enterprises An expert on the annuity and a researcher at the Academy of Social Sciences, Zheng Bingwen, also spoke during an interview with reporters: “We should understand the importance of enterprise annuity from the perspective of building a harmonious society and a harmonious capital market.” Therefore, enterprise annuity is an important guarantee for China to solve the problem of pensions in the future, enhance social security and build a harmonious society, and will surely usher in a spring of development.