论文部分内容阅读
“荷赛”像一位老人,而“华赛”就像个强壮的婴儿已确定将于2007年3月举办的第三届中国国际新闻摄影比赛(简称“华赛”),主题是“和平与发展”,通过评选活动,促进中国和世界和谐社会的构建；倡导最开阔的新闻视野、最敏锐的洞察目光、最高超的摄影技巧、最快速的客观反映、最强烈的视觉冲击,以使新闻摄影更好地完成记录社会发展、促进历史前进的光荣责任。
“Homer” is like an old man, and “Waxail” is like a mighty baby who has decided to hold the 3rd China International Press Photo Contest (“HuaSai”) in March 2007 on the theme of “Peace And development ”through the selection activities, promote the construction of a harmonious society in China and the world; advocate the broadest news vision, the most sensitive insight, the highest superb photographic skills, the fastest objective reflection, the strongest visual impact so that Press photography has better fulfilled the glorious responsibility of recording social progress and promoting the progress of history.