论文部分内容阅读
运用比较文学变异学理论这一研究方法,从语言变异、文化变异两方面来探索美国著名翻译家伯顿·沃森在苏轼诗词翻译中的创造性叛逆,并分析在翻译过程中产生这些变异的原因,从而加快苏轼诗词在碰撞、沟通的过程中走上世界化之路。
伯顿·沃森译苏轼诗词语言与文化的变异
【摘 要】
：
运用比较文学变异学理论这一研究方法,从语言变异、文化变异两方面来探索美国著名翻译家伯顿·沃森在苏轼诗词翻译中的创造性叛逆,并分析在翻译过程中产生这些变异的原因,从
【机 构】
：
西南科技大学外国语学院,
【出 处】
：
乐山师范学院学报
【发表日期】
：
2016年11期
其他文献
本文选取硅铝比不同的三种高灰熔融温度煤,添加CaO、MgO及其复配助熔剂,探究钙镁复配助熔剂对不同硅铝比煤耦合作用降低煤灰熔融温度的规律,利用TG-DTA分析添加钙镁复配助熔
本文以单喷嘴激冷式气流床粉煤气化炉为研究对象建立了气化室和洗涤冷却管数学模型。基于MATLAB建立气流床粉煤气化室一维模型,引入颗粒相停留时间分布数值模拟结果,采用随机
生态保护脱贫是一种新型扶贫开发理念,也是扶贫政策探索与制度创新的重点之一。通过分析生态保护脱贫的理论依据与实践价值,指出了生态保护脱贫的重要性和必要性,并以青龙满
对我们制作的、目前出力居世界前列的500kN足尺MR阻尼器设计的关键技术、阻尼器的性能试验及力学模型的参数识别进行了研究。在对磁流变液材料的最大屈服剪应力、抗沉降稳定
目的：迟缓爱德华氏菌(Edwardsiella tarda)是一种危害性极大的致病菌,对我国鱼类养殖业造成巨大的经济损失,国外有该菌的注射疫苗,但接种极不方便,市场急需该菌的口服疫苗。本
<正>1引言随着信息技术的迅速发展,以及在各行各业的广泛应用,用人单位对应聘毕业生计算机技能水平的要求不断提高。为了更好地了解用人单位的工作岗位对毕业生计算机技能水
<正>今年以来,在竞争越来越激烈的情况下,少儿频道取得了较好的收视成绩。这其中,我们一是认真分析竞争环境,实施差异化编排;二是研究受众特点,有效强化针对性;三是逐个梳理
随着竞技体育的飞速发展,优秀教练员的综合素养成了制约竞技体育发展的一个重要因素,如何提高教练员的综合素养已经成为提高竞技体育科学化训练水平的主要任务,本文结合我国
采用水热法制备了Gd2Sn2O7纳米颗粒，并用TEM，XRD，IR，Raman等技术对其进行了表征。结果表明：Gd2Sn2O7纳米颗粒的粒径约为40nm左右，且尺寸分布均匀。以紫外光为光源，甲基橙为目标降解