论文部分内容阅读
进入21世纪,我省旅游业发展迅速,产业规模持续扩大,产品结构进一步优化,成功开发了冬季冰雪旅游、夏季避暑度假旅游两大系列产品,树立了“中国滑雪旅游胜地”、“世界冰雪旅游名都”、“避暑度假胜地”三大品牌形象,构筑了“春季活力世界,夏季清凉世界、秋季多彩世界、冬季冰雪世界”四重旅游佳境。我省旅游产出水平大幅度提高,实现年均两位数以上的增长,旅游业在推进 GDP 增长、扩大需求、解决就业、促进外汇增长、带动关联产业发展、提高生活水平等诸多方面发挥着不可替代的作用,已成为国民经济发展的支柱产业。
Enter the 21st century, the rapid development of tourism in our province, the industry continued to expand the scale of the product structure to further optimize the successful development of the winter ice snow tourism summer vacation holiday travel two series of products, establish a “China ski resort”, “ World Ice and Snow Resort ”,“ Summer Resort ”three brand image, to build a“ spring vitality world, summer cool world, colorful world in autumn and winter snow world ”quadruple tourism nirvana. The level of tourism output in our province has been greatly increased, achieving an average annual growth of more than double-digit. The tourism industry has played a significant role in promoting GDP growth, expanding demand, solving employment problems, boosting foreign exchange growth, boosting the development of related industries and raising living standards Irreplaceable role has become a pillar industry of national economic development.