论文部分内容阅读
广州市今明两年经济体制改革方案已全面出台。转换企业经营机制、发展市场体系、深化金融体制改革、加快社会保障制度改革、开展机构改革和加强宏观调控等是今明两年改革的重点内容。副市长陈开枝在8月13日召开的市经济体制改革工作会议上要求我市的改革工作要敢于突破,敢于打破禁区,从实际出发,真抓实干。据介绍,我市经济体制改革将从下述方面进行突破:
Guangzhou Municipality, the economic reform plan for the next two years has been fully introduced. The key content of the reform in the next two years is to change the operating mechanism of the enterprise, develop the market system, deepen the reform of the financial system, speed up the reform of the social security system, carry out institutional reforms and strengthen macro-control. Vice Mayor Chen Kai-chih asked the city’s reform work to take the courage to break through and dare to break the forbidden zone on the August 13 meeting of the municipal economic system reform. According to reports, the city’s economic reform will be a breakthrough in the following areas: