论文部分内容阅读
1988年9月12-27日,我们一行三人作为中国社会科学院的代表团,先后访问了莫斯科、基辅和第比利斯,与苏联有关学术学位、政府机关和大学进行了广泛的学术讨论和交流,并在格鲁吉亚参观了第比利斯市郊的锡格那赫区“十月”集体农庄,在农民承包的葡萄园实地考察了承包制给苏联农业带来的新变化.一系列的参观、访问和座谈使我们对苏联当前的社会经济改革和对外开放政策有了进一步的了解.现按不同方面分别记述如下:
From September 12 to September 27, 1988, as a delegation of the Chinese Academy of Social Sciences, our delegation of three people visited Moscow, Kiev and Tbilisi and conducted extensive academic discussions with Soviet academic degrees, government agencies and universities. Exchanged visits and visited the “October” collective farms in the Signach region on the outskirts of Tbilisi in Georgia and inspected the new changes brought about by the contracting system to Soviet agriculture in farmer-contracted vineyards. Visits, interviews and discussions have given us a better understanding of the Soviet Union’s current social and economic reforms and the policy of opening to the outside world, and are described as follows in different aspects: