论文部分内容阅读
10月25日,江苏省档案局在南京举行新闻发布会,就《江苏省档案管理条例》(以下简称《条例》)于11月1日在全省正式实施进行宣传动员。省长助理、省政府秘书长张长胜,省委副秘书长、省档案局局长陆军,省人大教科文卫委员会主任委员王建邦在新闻发布会上作了重要讲话。省委宣传部副部长朱同广、省人大教科文卫委员会副主任委员朱楚英、中国第二历史档案馆馆长周忠信、省档案局副局长谈宝忠、程世祥出席了新闻发布会。 省人大教科文卫委员会主任委员王建邦首先就《条例》的制定和颁布实施作了讲话。他说,《条例》是依据国家《档案法》规定的原则,针对我省档案工作中存在的突出问题而制定的,着重在明确行政执法主体、合理设置档案馆、确定档案的所有权、加强档案的管理和利用,以及对违法问题如何实施行政处罚等方面作了具体的规定。这个《条例》的制定,既是对《档案法》具体实施的推动,也是促进我省档案事业健康发展的法律保障。他要求各级人大加强对《档案法》及我省制定的《条例》的执法检查,监督和保证在本行政区域内贯彻实施。
On October 25, the Jiangsu Provincial Bureau of Archives held a press conference in Nanjing to formally launch propaganda and mobilization on “Jiangsu Provincial Archives Management Regulations” (the “Regulations”) on November 1 in the province. Provincial Governor Zhang Changsheng, secretary-general of provincial government, provincial deputy secretary-general, provincial archives chief Lu Jun, provincial People’s Congress Kewei Committee Wang Jianbang made an important speech at a news conference. Zhu Tongguang, vice minister of the Propaganda Department of the CPC Central Committee, Zhu Chuying, vice chairman of the Provincial Education Committee of the Kewenweisi Committee, Zhou Zhongxin, curator of the Second Historical Archives of China, Tan Baozhong, deputy director of the Provincial Archives Bureau, and Cheng Shixiang attended the press conference. Wang Jianbang, director of the Provincial Humanities and Social Sciences Commission, first made a speech on the formulation, promulgation and implementation of the “Regulations.” He said that the “Regulations” were formulated in line with the principle stipulated in the “Archives Law” in our country in the light of outstanding problems in archives work in our province, with a focus on clarifying the main body of administrative law enforcement, setting up archives reasonably, determining the ownership of archives and strengthening archives Management and use, and how to impose administrative penalties on illegal issues and other aspects of the specific provisions. The enactment of this “ordinance” is both a promotion of the concrete implementation of the “Archives Law” and a legal safeguard for the sound development of archives in our province. He demanded that people’s congresses at various levels should step up law enforcement inspection of the “Archives Law” and the “Regulations” promulgated by our province, and supervise and ensure their implementation within their own administrative areas.