【摘 要】
：
本文意在探索飞行译员的技能和素养。飞行翻译是民航领域内一个特殊而重要的工种 ,对飞行培训和民航业务顺利而安全的运行起着举足轻重的作用。作者结合自身体会 ,描述飞行翻
论文部分内容阅读
本文意在探索飞行译员的技能和素养。飞行翻译是民航领域内一个特殊而重要的工种 ,对飞行培训和民航业务顺利而安全的运行起着举足轻重的作用。作者结合自身体会 ,描述飞行翻译口译工作的特点和难点 ,论证优秀的飞行翻译须掌握丰富的民航专业知识和大量的专业词汇 ,通晓无线电陆空通话的特殊规则 ,具备良好的语言素养和翻译技能 ,并具有高度的敬业精神。作者提出 ,日常的学习积累、译前准备、总结反思、以及谦虚自信的心态是提高应变能力、增强记忆准确性、提高翻译质量的有效手段。作者还通过大量例子强调专业英语知识的重要性
其他文献
维生素A是人体所必需的一种微量营养素，它能维持正常的视觉，促进生长发育，维持人体的正常免疫功能。维生素A缺乏症在世界范围内广泛存在，是被世界卫生组织（WHO）确认的四大营养缺乏
随着航天器在轨服务的发展，快速绕飞成为当前航天任务设计的一个重要课题。快速绕飞采用受限相对运动轨迹，为了实现任务目标需要考虑航天器位置与姿态的六自由度耦合控制问题。
我国渤海及其黄河口海域为典型浑浊水体，光学性质复杂多变，其大气校正、水色反演等信息提取一直是研究的难点和热点。世界上第一颗静止轨道海洋水色卫星2010年成功发射，将水色观
农业机械是现代农业的物质基础,它有助于改善农业生产条件,提高农业生产效率,因此,农机技术值得被广泛推广。本文先阐述了新形势下农机推广工作理论基础,分析了农机推广工作
如何搞好高职计算机专业英语的教学呢？本文从明确培养目标、针对高职学生特点，把握专业和课程特点、培养学习兴趣，提高学习积极性等方面阐述了具有高职特色的计算机专业英语的教
加拿大魁北克省中等职业学校校长与教师组成了学校职业教育团队。教师有不同类型,但永久性教师必须兼备五年以上行业企业工作经历和教育学专业本科文凭,职业学校校长除具备永
目前中国已成为《华盛顿协议》正式成员,中国工程教育专业认证与国际实质等效。在此背景下,为了符合精细化工工程师人才培养的工程教育认证标准,作为专业主干课程之一的精细
光谱共焦三维形貌仪具有精度高、测量范围大、适应性强等特点,其关键部件是产生轴向色散的物镜,色散物镜轴向色散与波长间的非线性会导致系统整体性能下降。分析了共焦法检测