论文部分内容阅读
【摘要】由于没有良好的英语语言环境,汉语的方块字对英语的拼音文字又毫无借鉴作用,故学生在学完字母后,开始学单词时就碰到记忆难的学习障碍。记忆英语单词是学生学习英语的必经之路。记不住单词就意味着“学好英语”此路不通。如何让学生有效、快捷、长时记忆单词,成了英语教师最关心的问题。
【关键词】英语 词汇 记忆
语言学家Terrel认为,只要掌握了足够的词汇,即使没有多少语法知识,外语学习者也能较好理解外语和用外语进行表达。语言学家Wilkins有一句经典名言:“没有语法只能传达很少的信息,没有词汇则什么也无法传达。单词,犹如万丈大厦的基石,是学好英语的第一项基本功。那么,怎样才能掌握好单词的记忆呢?
一、走出死记硬背的误区
我们都会有着记忆单词的烦恼,单词总是记不住,即使记住了,又特别容易忘。有时一个单词似乎记住了,可写的时候又特别容易错。有些英语单词有很多意思和用法,一个中文词语也可以有几个对应的英文单词,但是对应的时候又有很多这样那样的限制,为此困扰了很多学生对单词的理解。有的学生花了大量的时间去记忆,可是效果又不好。还有很多学生认为,把英语词汇表背得越熟,英语单词也就记得越多、越牢。于是,他们每天摇头晃脑地背:“umbrella ,雨伞,u-m-b-r-e-l-l-a ,umbrella,雨伞;water ,水,w-a-t-e-r ,water,水……” 这样即使他们把词汇表背得滚瓜烂熟,对单词的词义也了如指掌了,可到了用时又稀里糊涂,或总是忘记该怎样使用,这就是死记硬背造成的后果!
二、寻找英语构词规律
在英语的学习过程中,我们不难发现英语的很多词汇都是有造词规律的,英语单词的构成方法是灵活多变的,最常用的有三种构词法;派生法、复合法、转化法。
1.派生法。派生法包括前缀(一般改变词义)和后缀(一般改变词性)。如加前缀dis-表示否定。disagree不同意,disappear 消失等。如加后缀-ment 构成名词,movement,improvement 等。只要掌握这种构词规则,就可以触类旁通,举一反三,迅速扩大词汇量。
2.转化法。有些单词可以从一类词转化为其它类,即一词多词性现象。学习这些单词时就要同时学习其它词性,这样可以扩大词汇量,也有助于阅读理解。如:slow动词为“减速”, 形容词为“慢的”,副词为“慢慢地”; water 名词为“水”,动词为“浇水” 等。
3.合成法。英语中有很多合成词,由两个或三个单词组成,各取一部分意思,如:outhouse ,外屋,classroom教室,blackboard 黑板等。
以上三种中以派生法在有效扩充英文单词中应用最为普遍,前后缀就好似汉语的偏旁部首。如果我们平时多积累这些构词规律,熟记一定量的常用词根、词缀!对我们记忆英语单词会有很大的帮助。
三、结合单词的音、形、义综合记忆单词
音、形、义即准确读出单词的发音、观察该单词的拼写规律与形态特征、记忆该词的词性与词义。
1.利用划分音节的方法记忆单词。掌握划分音节的方法记忆长单词。 对于较长的单词,要学会利用划分音节的方法,把单词加以分解,使长词化短词,再利用以上两条规则去拼读,那么再长的单词记忆时也会很容易。例:dislike拆成dis-like, proverbially 拆成 p-ro-verbi-al-ly,还可以对形近词进行比较。如:quiet(安静的)与quite(很,十分) ; mouth(嘴)与month(月);except(除了)、expect(期待)与expert(专家)等。这些单词学生很易混写、误用,故意把它们放在一起就是为了让学生一次看个够,以免今后不必要的麻烦。
另外,对同音异形异义词放在句子中进行比较。如对by, bye, buy三个词可组成下列句子:Now I’m going to buy(买) a book by(骑) bike. Bye(再见)! 这样引导学生记,乐趣自生,且音、形、义兼顾。
2. 通过词形、义记单词。记住词义是运用单词的基础。可以通过开展活动、指点方法、培养习惯使学生远离死记硬背。
(1)按词义的类型来排。如按照"衣服"把clothes(衣服总称)、dress(女装,童装)、coat(外套、上衣)、sweater(运动衣)、shirt(衬衫)排在一起。
(2)把词形相近的词排在一起进行记忆。如night(夜晚)、light(轻的)、flight(飞行)、sight(景象、视力)、right(对的,正确的)、bright(明亮的)、might(可能)等词的词义虽相去甚远,但词形相似,可以把他们排在一起来记忆。
四、通过大量阅读记忆单词
检验是否掌握单词的方法,不是复习已学过的课文,而是通过一篇没有学过的课文,判断你能否依靠已学的词汇,完全把它读懂。能自己读懂新课,才说明已学过的词汇起了作用。只要坚持,所学的词汇就能由少到多,逐渐扩大。鼓励学生多看英语读物,在大量阅读与使用中复习、运用、巩固单词,只有具备一定数量的词汇,才能轻松地阅读。
总之,做任何事都要讲究方法,不能光是蛮力,不动脑子。背单词是件持久浩大的工程,联想、对比、总结是必不可少的。一旦掌握了方法,你会惊奇地发现,英语的单词其实就像汉字一样,在不同的场合它们不断组合,千变万化;在不同的语言环境下变换着它们的个性。你只要用心揣摩,乐趣就在其中。
【关键词】英语 词汇 记忆
语言学家Terrel认为,只要掌握了足够的词汇,即使没有多少语法知识,外语学习者也能较好理解外语和用外语进行表达。语言学家Wilkins有一句经典名言:“没有语法只能传达很少的信息,没有词汇则什么也无法传达。单词,犹如万丈大厦的基石,是学好英语的第一项基本功。那么,怎样才能掌握好单词的记忆呢?
一、走出死记硬背的误区
我们都会有着记忆单词的烦恼,单词总是记不住,即使记住了,又特别容易忘。有时一个单词似乎记住了,可写的时候又特别容易错。有些英语单词有很多意思和用法,一个中文词语也可以有几个对应的英文单词,但是对应的时候又有很多这样那样的限制,为此困扰了很多学生对单词的理解。有的学生花了大量的时间去记忆,可是效果又不好。还有很多学生认为,把英语词汇表背得越熟,英语单词也就记得越多、越牢。于是,他们每天摇头晃脑地背:“umbrella ,雨伞,u-m-b-r-e-l-l-a ,umbrella,雨伞;water ,水,w-a-t-e-r ,water,水……” 这样即使他们把词汇表背得滚瓜烂熟,对单词的词义也了如指掌了,可到了用时又稀里糊涂,或总是忘记该怎样使用,这就是死记硬背造成的后果!
二、寻找英语构词规律
在英语的学习过程中,我们不难发现英语的很多词汇都是有造词规律的,英语单词的构成方法是灵活多变的,最常用的有三种构词法;派生法、复合法、转化法。
1.派生法。派生法包括前缀(一般改变词义)和后缀(一般改变词性)。如加前缀dis-表示否定。disagree不同意,disappear 消失等。如加后缀-ment 构成名词,movement,improvement 等。只要掌握这种构词规则,就可以触类旁通,举一反三,迅速扩大词汇量。
2.转化法。有些单词可以从一类词转化为其它类,即一词多词性现象。学习这些单词时就要同时学习其它词性,这样可以扩大词汇量,也有助于阅读理解。如:slow动词为“减速”, 形容词为“慢的”,副词为“慢慢地”; water 名词为“水”,动词为“浇水” 等。
3.合成法。英语中有很多合成词,由两个或三个单词组成,各取一部分意思,如:outhouse ,外屋,classroom教室,blackboard 黑板等。
以上三种中以派生法在有效扩充英文单词中应用最为普遍,前后缀就好似汉语的偏旁部首。如果我们平时多积累这些构词规律,熟记一定量的常用词根、词缀!对我们记忆英语单词会有很大的帮助。
三、结合单词的音、形、义综合记忆单词
音、形、义即准确读出单词的发音、观察该单词的拼写规律与形态特征、记忆该词的词性与词义。
1.利用划分音节的方法记忆单词。掌握划分音节的方法记忆长单词。 对于较长的单词,要学会利用划分音节的方法,把单词加以分解,使长词化短词,再利用以上两条规则去拼读,那么再长的单词记忆时也会很容易。例:dislike拆成dis-like, proverbially 拆成 p-ro-verbi-al-ly,还可以对形近词进行比较。如:quiet(安静的)与quite(很,十分) ; mouth(嘴)与month(月);except(除了)、expect(期待)与expert(专家)等。这些单词学生很易混写、误用,故意把它们放在一起就是为了让学生一次看个够,以免今后不必要的麻烦。
另外,对同音异形异义词放在句子中进行比较。如对by, bye, buy三个词可组成下列句子:Now I’m going to buy(买) a book by(骑) bike. Bye(再见)! 这样引导学生记,乐趣自生,且音、形、义兼顾。
2. 通过词形、义记单词。记住词义是运用单词的基础。可以通过开展活动、指点方法、培养习惯使学生远离死记硬背。
(1)按词义的类型来排。如按照"衣服"把clothes(衣服总称)、dress(女装,童装)、coat(外套、上衣)、sweater(运动衣)、shirt(衬衫)排在一起。
(2)把词形相近的词排在一起进行记忆。如night(夜晚)、light(轻的)、flight(飞行)、sight(景象、视力)、right(对的,正确的)、bright(明亮的)、might(可能)等词的词义虽相去甚远,但词形相似,可以把他们排在一起来记忆。
四、通过大量阅读记忆单词
检验是否掌握单词的方法,不是复习已学过的课文,而是通过一篇没有学过的课文,判断你能否依靠已学的词汇,完全把它读懂。能自己读懂新课,才说明已学过的词汇起了作用。只要坚持,所学的词汇就能由少到多,逐渐扩大。鼓励学生多看英语读物,在大量阅读与使用中复习、运用、巩固单词,只有具备一定数量的词汇,才能轻松地阅读。
总之,做任何事都要讲究方法,不能光是蛮力,不动脑子。背单词是件持久浩大的工程,联想、对比、总结是必不可少的。一旦掌握了方法,你会惊奇地发现,英语的单词其实就像汉字一样,在不同的场合它们不断组合,千变万化;在不同的语言环境下变换着它们的个性。你只要用心揣摩,乐趣就在其中。