纪检监察干部肩负党风廉政建设重任,身负广大人民群众的希望,其工作关系到党和政府的形象,关系到社会的发展和安定,关系到党的生死存亡。在纷繁复杂的形势中,纪检监察干部要出色地完成工作,必须具备志气、正气、才气、朝气和勇气。 Discipline inspection and supervision cadres shoulder the important task of building a clean government and shouldering the hope of the broad masses of the people. Their work has a bearing on the image of the party and the government and on the development and stability of the society, and has a bearing on the party’s life and death. In complicated situations, discipline inspection and supervision cadres must have ambition, righteousness, talent, vigor and courage to do their job well.