汉语“主语和宾语”不对应于英语Subject and Object,英语的主语(Subject)、宾语(Object)以及这两个术语不适于汉语。作为汉语的语法术语、主语和宾语,应该叫做“起语和止语”。起语是在汉语句子开头提出悬念的,是全句的“被评述语”;止语是汉语句子末尾消除悬念的,是全句的“揭晓语”。 Chinese “subject and object” does not correspond to English Subject and Object, English subject, object and these two terms are not suitable for Chinese. Grammar terms, subjects, and objects as Chinese should be called “starter language and terminology ”. The initial language is the beginning of the Chinese sentence proposed suspense, is the sentence of “commentator”; terminology is the elimination of suspense at the end of Chinese sentences, is the full sentence “Revealed language.”